Un Ukrainien appelle le sav Russe pour des problèmes sur son Char
Un soldat ukrainien a appelé le SAV russe parce que son char capturé ne démarrait pas
La guerre n’empêche pas les canulars téléphoniques.
Repéré par Clément Poursain sur Forbes
Que feriez-vous si vous capturiez un blindé ennemi, mais qu’il ne démarrait pas? Un officier ukrainien, répondant au nom de guerre de «Kochevnik», ne s’est pas trop longtemps posé la question: il a décidé d’appeler le support technique russe pour obtenir de l’aide. C’est en tout cas l’histoire qu’il raconte.
D’humeur taquine, Kochevnik s’est filmé pendant son appel au fabricant russe de chars, Uralvagonzavod, détaille Forbes. La vidéo a ensuite été publiée sur la chaîne YouTube d’un média ukrainien couvrant le conflit, Militarnyi.
Celle-ci ne précise pas quand ni où ledit char –un T-72B3, modèle très répandu au sein de l’armée russe– a été capturé, mais ce dernier avait visiblement subi plusieurs avaries et les techniciens ukrainiens n’étaient pas parvenus à le remettre sur chenilles.
Kochevnik, en bon client mécontent, s’est donc entretenu avec un employé d’Uralvagonzavod, Alexander Anatolevitch, pour se plaindre de son blindé. Fuite d’huile, compresseurs défectueux, mécanisme de la tourelle en rade… La liste des complaintes était longue.
Appelez-moi le directeur
«Je suis le commandant d’un groupe blindé et le problème, c’est que nous ne pouvons tout simplement pas faire fonctionner [le char]», a-t-il affirmé au téléphone. Alexander Anatolevitch, ne soupçonnant pas que son interlocuteur était ukrainien, l’a alors assuré qu’il ferait remonter ses plaintes auprès du constructeur du moteur. Un employé modèle.
Dans la seconde moitié de la vidéo, Kochevnik dit avoir directement contacté un cadre d’Uralvagonzavod, Andreï Abakoumov. Selon la traduction fournie par Forbes, on pourrait entendre ce dernier demander au soldat ukrainien de lui faire envoyer, sur WhatsApp, la liste des problèmes rencontrés.
À lire aussi : il roule à l’eau
Kochevnik, visiblement amateur de canulars téléphoniques, a ensuite révélé sa véritable identité aux deux hommes. «Écoutez, je suis le commandant du groupe blindé K-2. Il s’agit du deuxième bataillon mécanisé de la 54e brigade mécanisée ukrainienne», a-t-il révélé, selon une traduction fournie par le média américain Insider. Avant de conclure: «Essayez de les améliorer pour que les prochaines fois que nous capturerons ces chars, il soit plus facile pour nous de les utiliser. D’accord? Merci beaucoup. Prenez soin de vous. Gloire à l’Ukraine!»
Comments are Closed